Necesitamos resolver una duda en cuanto a la forma de escribir y pronunciar la abreviatura de DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD en plural , sabemos que la misma en singular es D.N.I. pero en singular ej.: ¿D.N.I.s o D.N.I.es o D.N.I.ces?

«Aunque en la lengua oral tienden a tomar marca de plural ([oenejés] = ‘organizaciones no gubernamentales’), son invariables en la escritura: las ONG; por ello, cuando se quiere aludir a varios referentes es recomendable introducir la sigla con determinantes que indiquen pluralidad: Representantes de algunas/varias/numerosas ONG se reunieron en Madrid. Debe evitarse el uso, copiado del inglés, de realizar el plural de las siglas añadiendo al final una s minúscula, precedida o no de apóstrofo: *CD’s, *ONGs.»

[Real Academia Eespañola: Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Santillana, 2005, p. 603]

Por tanto la escritura correcta es: el DNI, los DNI.